Введите слово для поиска

savoir

Переводы

savoirсуществительное

Nom masculin ; souvent employé comme nom massif (« le savoir »), avec un pluriel possible (« des savoirs ») au sens de domaines/ensembles de connaissances.

savoirглагол

Verbe irrégulier ; s'emploie aussi pronominalement (se savoir + attribut) pour exprimer la conscience de son état/qualité.

Определения

savoirсуществительное

Ensemble des connaissances acquises ; connaissance en général (souvent : « le savoir »).

Le savoir scientifique progresse sans cesse.

Érudition, culture, grande somme de connaissances chez une personne.

Son savoir impressionne tout le monde.

(Souvent au pluriel) Domaine ou corpus de connaissances, notamment considéré comme un type de savoir (scientifique, technique, traditionnel, etc.).

Les savoirs traditionnels sont transmis de génération en génération.

savoirглагол

Avoir connaissance de (un fait), être informé ; tenir pour vrai.

Je sais que tu arrives demain.

Avoir appris et maîtriser (une langue, une discipline, un contenu) ; connaître par apprentissage.

Elle sait parler italien.

Être capable de ; trouver comment (faire quelque chose) ou avoir les moyens de le faire (souvent dans la tournure « ne pas savoir + infinitif / quoi, comment… »).

Je ne sais pas quoi répondre.

(Pronominal : se savoir + attribut) Avoir conscience de son propre état, de sa qualité, de sa situation.

Il se sait fragile.