Enter the word for search
tranchant
/tʁɑ̃.ʃɑ̃/
Phrases
Il a affûté le tranchant de son outil avant de reprendre le travail.
He sharpened the edge of his tool before resuming work.
Son argument tranchant a mis fin à la discussion.
His decisive argument brought the discussion to an end.
Il a pris un couteau bien tranchant pour découper les légumes.
He took a very sharp knife to cut up the vegetables.
Dans l’exercice, elle a frappé du tranchant de la main sur le coussin.
During the exercise, she struck the cushion with the edge of her hand.
Le chirurgien a utilisé un instrument tranchant pour pratiquer l’incision.
The surgeon used a sharp instrument to make the incision.
La lame tranchante du couteau a facilement coupé la corde.
The sharp blade of the knife easily cut the rope.
Le tranchant de ce couteau permet de couper facilement les légumes.
The edge of this knife makes it easy to cut vegetables.
Le tranchant de la lame s’est émoussé après de nombreux usages.
The edge of the blade became dull after repeated use.
Le tranchant de sa remarque a réduit la salle au silence.
The sting of her remark silenced the room.
Son argumentation manque de tranchant et ne convainc pas le jury.
His argument lacks bite and fails to convince the jury.
Les enfants ne doivent pas manipuler d’objets tranchants.
Children must not handle sharp objects.
À force d’être répétée, la formule a perdu de son tranchant.
Repeated so often, the phrase has lost some of its edge.
Ses propos tranchants ne laissaient place à aucune nuance.
His cutting remarks left no room for nuance.
Sa réponse tranchante a clos le débat.
His sharp response ended the debate.
Sur un ton tranchant, elle lui a demandé de quitter la salle.
In a sharp tone, she asked him to leave the room.
Le karatéka a porté un coup du tranchant de la main sur la cible.
The karateka delivered a knife-hand strike to the target.