Боже

Examples

Всемогущий Боже! Храни судьбу поляков и сделай их достойными свободы.

Almighty God! do Thou watch over the destiny of the Poles, and render them worthy to be free.

Боже правый, разве нам мало одной Французской революции и одного царства террора — неужели всё это должно случиться дважды?

Good Heavens, will not one French Revolution and Reign of Terror suffice us, but must there be two?

О Боже! Я вижу в твоём теле богов, а также все группы различных существ; и владыку Брахму, сидящего на своём лотосовом сиденье, и всех мудрецов и небесных змей.

O God! I see within your body the gods, as also all the groups of various being; and the lord Brâhm seated on his lotus seat, and all the sages and celestial snakes.

О Боже, в каждом храме я вижу тех, кто видит Тебя, и на каждом звучащем языке Тебя славят.

O God, in every temple I see those who see thee, and, in every tongue that is spoken, thou art praised.