Examples
Немцы уничтожили 99 процентов евреев Литвы и лишь случайно я, Калман Перк, остался жив".
The Germans exterminated 99 percent of Lithuania’s Jews and by chance I, Kalman Perk, remained alive.”
Семья Калман владела также магазином, в котором торговали овощами.
Kalman family also owned a shop where vegetables were sold.
«Рудольф Калман являлся одним из основателей современной теории управления.
"Rudolf Kalman was one of the founders of the modern Control Theory.
Меняется и позиция корпоративной Америки, сказал Калман, глава объединения FACT.
Attitudes in corporate America are also shifting, said Kalman, the FACT coalition head.
Калман Р. Когда линейная система является оптимальной? 1964.
Kalman, R. When is a linear control system optimal?
А профессор Калман Перк скончался в июне нынешнего года в возрасте 89 лет.
Prof. Kalman Perk died in June, at the age of 89.
Калман, выпрыгнув из поезда, начал пробираться обратно, на восток, в сторону линии фронта.
After escaping from the train, Kalman began walking eastward, to the Russian front.
Калман, Бьюси Р.С. Новые результаты в линейной фильтрации и теории предсказания (пер. с англ.).
Kalman R.E., Bucy R.S. New results in linear filtering and prediction theory.
Калман Р.Е., Бьюси Р.С. Новые результаты в теории линейной фильтрации и предсказания // Теоретические основы инженерных
Kalman R.E., Bucy R.S. New results in linear filtering and prediction theory.
Заместитель министра образования и культуры Калман Кахана Поалей Агудат Исраэль
Deputy Minister of Education and Culture Kalman Kahana Poalei Agudat Yisrael