Томпсон
Examples
Томпсона следует рассматривать как одного из величайших предшественников Маркса в развитии современной социалистической теории.
Thompson must be regarded as one of the greatest precursors of Marx in the development of modern Socialist theory.
После этого пастор Х. А. Томпсон пригласил миссис Нейшн на обед к себе домой, напротив семинарии U. B.
Mrs. Nation was afterwards entertained at dinner by Rev. H. A. Thompson at his residence, opposite the U. B. seminary.
Доктор Теофилус Томпсон превозносил калийную щёлочь как мощное профилактическое средство для людей, предрасположенных к чахотке.
Potash has been extolled by Dr. Theophilus Thompson as a powerful preservative for those who are predisposed to phthisical disease.
Доктор Теофилус Томпсон испытывал и оливковое, и миндальное масло при чахотке, но не обнаружил сколько-нибудь существенной пользы от их применения.
Dr. Theophilus Thompson has tried both Olive and Almond oils in consumptive cases, but has not found that any material benefit is derived from their use.
Томпсон вскоре понял, что важнее всего, помимо выносливости и усердия, способность быстро воспринимать происходящее и столь же быстро реагировать.
Thompson soon recognized that the quality most needed, beside endurance and industry, was a quick power of perception accompanied by quick responsive action.
В издании 1645 года сообщается, что прибор изготовлял из латуни Элиас Аллен, а из дерева — Джон Томпсон и Энтони Томпсон на Хозиер-лейн.
The 1645 edition announces that the instrument was made in brass by Elias Allen, and in wood by John Thompson and Anthony Thompson in Hosier Lane.
Мистер Томпсон сказал мне, что видел, как пламя вырывается из крыши, и мне показалось, что надежды спасти здание почти нет.
Mr. Thompson told me he had seen the flames bursting from the roof, and it seemed to me that there was little hope of saving the building.
Я увидел, что мистер Томпсон выглядит бледным и встревоженным.
I saw that Mr. Thompson looked pale and anxious.