аба

Examples

Кроме того, время от времени созываются общенародные абы для утверждения единства всего бурятского народа.

Moreover, national abas, to assert the unity of the whole Buryate nation, are convoked from time to time.

На таких абах весь бурятский народ возрождает свои эпические предания о времени, когда он был объединён в могущественный союз.

In such abas the entire Buryate nation revives its epic traditions of a time when it was united in a powerful league.

Кампания по переносу памятников Абу-Симбела и Филе в Египте дала мощный импульс развитию движения за всемирное наследие.

The campaign for translocating the monuments of Abu Simbel and Philae in Egypt gave great impetus to the rise of the World Heritage movement.

Самое пространное описание Фаросского маяка относится к 1166 году и было написано путешественником Абу Хаггагом Юсефом ибн Мохаммадом эль-Балави эль-Андалуси (деятельность — 1166 год).

The lengthiest description of the Pharos dates to 1166 and was written by a traveller, Abou Haggag Youseff Ibn Mohammad el-Balawi el-Andaloussi (fl. 1166).

ССАГПЗ трижды выступал организатором своего кинофестиваля, который принимали и финансировали Доха в 2012 году, Кувейт в 2013 году и Абу-Даби в 2016 году.

GCC was the organiser of three editions of the GCC film festival, which was hosted and financed by Doha in 2012, Kuwait in 2013 and Abu Dhabi in 2016.