Съёмка кино — самая рискованная часть этого дела: для неё нужны операторы и актёры-спортсмены, которым неведом страх.
Getting motion pictures is the adventurous part of the business, for this work requires operators and actors who are athletes and who do not know the meaning of fear.
Тем временем собирается труппа актёров, зачитывают сценарий, то есть план пьесы, и начинаются репетиции.
Meantime the stock company of actors is called together, the scenario, or plan of the play, is read, and rehearsals begin.
Актёры и публика словно поменялись местами: зрители играли, а актёры слушали.
The actors and the public appeared to have changed sides--the audience acted, and the actors listened.
Публика, затихнув и внимательно слушая, издавала лишь звуки восхищения гением актёра.
The audience, hushed into attention, gave vent to no sounds but those of admiration for the genius of the actor.
Все мы актёры.
We are all actors.