алхимия
Examples
В Средние века, по мере развития алхимии, вера в искусство составителей приворотных зелий и таинственных чар скорее росла, чем ослабевала.
The belief in the skill of the compounders of philtres and mysterious charms grew rather than diminished in the Middle Ages and as alchemy developed.
В Китае применение лекарств восходит к очень отдалённым временам, и китайцы занимались алхимией задолго до того, как она стала известна в Европе.
In China the use of drugs goes back to a very remote age, and alchemy was practised by the Chinese long previous to its being known in Europe.
В пятнадцатом и шестнадцатом веках алхимия начала освобождаться от нелепых теорий и абсурдных приёмов, которые тормозили её развитие.
During the fifteenth and sixteenth centuries alchemy began to shake itself free from the wild theories and absurd practices which had impeded its progress.
Как и следовало ожидать, ранняя история алхимии окутана мифами и легендами.
As we might naturally expect, the early history of alchemy is shrouded in myths and fables.
Слово «алхимия» — просто слово «химия» с добавленным впереди арабским словом al, означающим определённый артикль
The word alchemy is simply the word chemistry with the Arabic word al, which signifies the, prefixed