атлет
Examples
Мирон создавал статуи богов и героев, но особенно преуспел в изображении атлетов.
Myron made statues of gods and heroes, but he excelled in representing athletes.
Однако слава атлетов быстро меркнет вместе с их телесной силой.
The fame of athletes, however, soon declines with their bodily powers.
Соскобы с тел атлетов, смешанные с маслом, которым те натирались, применяли как тонизирующее средство.
Scrapings from the bodies of athletes, mixed with the oil with which they anointed themselves, were used as a tonic.
Жалкого человечка, который садится на скаковую лошадь, нельзя назвать атлетом ни в каком разумном смысле слова.
The poor manikin who gets up on a racer is not an athlete in any rational sense of the term.
История повторяется: громоздкий «цест» древнего атлета возродился в виде небольшого, но почти столь же грозного кастета современного хулигана.
History repeats itself, and the large and clumsy “cestus” of the ancient athlete is reproduced in the small but scarcely less formidable “knuckle-duster” of the modern rowdy.
В Эмпайре провели соревнование по пятиборью для развития разносторонних атлетов.
A pentathlon meet was held at Empire for the purpose of developing all-around athletes.
на момент открытия ему было тридцать пять лет; ростом почти шесть футов, он был атлетом, способным постоять за себя в состязаниях на встречах трапперов.
at the time of the discovery he was thirty-five years of age, nearly six feet tall, and an athlete who could hold his own in the games of the trappers' rendezvous.