банкет
Examples
Когда я посетила студентов в Анн-Арборе, Мичиган, университетский клуб Вулли устроил в мою честь банкет.
When I visited the students at Ann Arbor, Mich., I was given a banquet by the Woolley club of the university.
Чтобы сблизить сотрудников вне работы, большинство крупных компаний устраивают разные мероприятия: пикники, вечера, танцы и банкеты.
In order to bring their employees together socially most big houses now give various entertainments such as picnics, parties, dances, and banquets.
Давали государственные салюты; строились процессии; мэр произнёс речь, а поздно ночью состоялся большой банкет.
National salutes were fired; processions were formed; there was an address by the mayor, and late at night a great banquet.
Пока шёл банкет, кабель оборвался.
While the banquet was in progress, the cable parted.
Бельгийские инженеры воспользовались приездом мистера Стефенсона в их страну, чтобы пригласить его на великолепный банкет в Брюсселе.
The engineers of Belgium took the opportunity of Mr. Stephenson's visit to their country to invite him to a magnificent banquet at Brussels.
Вечером в ратуше состоялся большой банкет, а Остенде был ярко освещён с великолепием, далеко превосходившим обычные торжества.
In the evening there was a grand banquet at the Hotel de Ville, and Ostend was brilliantly illuminated, in a style far surpassing ordinary occasions.