биток

Examples

Это вызвало бурный весёлый восторг, и битком набитый вагон выражал своё одобрение нескончаемыми аплодисментами.

A great deal of merry enthusiasm was aroused, and the car, packed full of people, expressed their appreciation by round after round of applause.

На улице шёл снег и было очень холодно, а миссия была битком набита мужчинами и несколькими женщинами.

It was snowing and very cold outside, and the Mission was packed with men and a few women.

Как мог я по воскресеньям избежать погребения в комнате воскресной школы высотой восемь-девять футов, битком набитой детьми, которые дышали изо всех сил?

How could I help, on Sunday, being entombed in a Sunday-school room, eight or nine feet high, crowded with children, all breathing their utmost?

Когда служба в часовне закончилась, казалось, улицы были битком набиты людьми.

When the chapel broke up, it seemed as if the streets were crammed with people.

Арена амфитеатра битком набита пёстрой толпой.

The pit of the amphitheatre is densely packed with a motley crowd.