болеть
Examples
Годами сердце моё болело и плакало.
For years I had an aching, weeping heart.
Моё тело нигде не болит.
In my body are no aches nor pains.
Если бы в зубе не было нерва, он не мог бы болеть.
If there was no nerve in your tooth it could not ache.
Если эмаль повреждена, зубы скоро разрушаются и болят, потому что в каждом зубе есть нерв, очень быстро ощущающий боль.
If the enamel is broken, the teeth soon decay and ache, for each tooth is furnished with a nerve that very quickly feels pain.
Если от пребывания в душной комнате у вас болит голова и вы чувствуете вялость и сонливость, пробежка на свежем воздухе улучшит ваше самочувствие.
If your head aches, and you feel dull and sleepy from being in a close room, a run in the fresh air will make you feel better.
Резина не пропускает пот, поэтому маленькие поры закупориваются и ногам становится неудобно, а иногда начинает болеть голова.
Rubber will not let the perspiration pass off, so the little pores get clogged and your feet begin to feel uncomfortable, or your head may ache.
Постепенно я смог есть больше, немного пополнел и выглядел хорошо; однако желудок всё время болел.
I gradually became able to eat more; grew somewhat fleshy, and looked well; but my stomach hurt me, nevertheless, all the time.