Город украсили венки, флаги и ленты, а окна пылали цветами.
The town was gay with wreaths and flags and streamers, the windows aflame with flowers.
Записи сообщают, что Боннер носил митру, а члены капитула — плувиалы, с венками из роз на головах.
Our records tell us that Bonner wore his mitre, and the Chapter their copes, with garlands of roses on their heads.
На карнизе и во фризе из лавровых венков начертаны слова: Копенгаген, Нил, Трафальгар.
On the cornice and in the frieze of laurel wreaths are the words, Copenhagen, Nile, Trafalgar.
Плиний рекомендовал венок из душистых фиалок как средство от головной боли.
Pliny recommended a garland of sweet violets as a cure for headache.