От тарелок отказались, а ножи и вилки заменили их чёрные пальцы.
The use of plates was dispensed with, and their sable fingers took the place of knives and forks.
У большинства рабов нет ни ножа, ни тем более вилки.
The majority of slaves have no knife, much less a fork.
Индуисты считают, что пальцы были созданы раньше ножей, вилок и ложек. Поэтому они едят свою пищу исключительно пальцами.
Hindus believe that fingers were made before knives, forks, and spoons. Consequently they eat their food entirely with their fingers.