водоток
Examples
Ручьи и небольшие водотоки служат хорошим источником водоснабжения здания или группы зданий.
The brooks and streams furnish a good source of supply for water to a building or community of buildings.
Меднохвостые трогоны встречаются вдоль прибрежных водотоков и в сосново-дубовых лесах Аризоны, юго-западного Нью-Мексико и южного Техаса.
Coppery-tailed trogons can be found along riparian streams and in pine-oak forests in Arizona, southwestern New Mexico, and southern Texas.
Желтобрюхий дятел-сокоед, которого иногда называют краснозатылочным, наиболее многочисленен вдоль водотоков в смешанных лиственно-хвойных лесах.
The yellow-bellied sapsucker (sometimes called red-naped) is most abundant along streams in mixed hardwood-conifer forests.
Арлекиновые дятлы часто встречаются в мескитовых и лиственных лесах вдоль водотоков пустынных районов Юго-Запада.
Ladder-backed woodpeckers are commonly found in mesquite and deciduous woodland along streams in desert regions of the Southwest.
Если ручей или водоток очень мал, прочных керамических труб диаметром 9 или 12 дюймов, хорошо уложенных на основание, может быть достаточно для отвода всей возможной воды.
Where the stream, or run of water, is very small, strong earthenware pipes, 9 inches or 12 inches in diameter, well bedded, may be sufficient to carry away all the water likely to arise.
В реке Чагрес и других водотоках Зоны много аллигаторов.
Alligators abound in the Chagres River and other streams of the Zone.
Прежде океанские суда были небольшими, а река Зёйдерзе тогда была водотоком значительной глубины.
Formerly, ocean-going vessels were small and the Zuider Zee River was then a stream of considerable depth.
В то время индейцы флатхеды обычно находили бизонов в верховьях реки Салмон и других водотоков бассейна Колумбии.
At that time the Flathead Indians were in the habit of finding their buffalo on the heads of Salmon River and other streams of the Columbia.
Здесь густая сеть водотоков, из которых сто шестьдесят пять имеют названия.
There is a close network of streams, of which one hundred and sixty-five have names.