Некоторые вокалисты предпочитают удваивать основной вокал, чтобы придать ему объём и мощь.
Some vocalists prefer to double their main vocals to add size and power.
Однако обработка экстремального вокала отличается от норм обработки традиционного пения.
However, the processing of extreme vocals differs from traditional singing norms.
В большинстве миксов вокал также выигрывал от приёмов расширения стереобазы.
Vocals also benefitted from stereo-widening techniques in most mixes.
Помимо тембра и высоты звука, современные приёмы обработки вокала играют важную роль в усилении тяжести экстремального метал-вокала.
Beyond timbre and pitch, modern vocal production techniques play an important role in enhancing the heaviness of extreme metal vocals.
Применение искажений к вокалу при постобработке усиливает воспринимаемые агрессию и резкость за счёт добавления гармонических искажений.
Applying distortion to vocals in post-production enhances their perceived aggression and abrasiveness by adding harmonic distortion.
Искажённый вокал вносит в сигнал шум и негармонические составляющие, усиливая свой провокационный характер.
Distorted vocals introduce noise and non-harmonic components into the signal, amplifying their transgressive nature.