воротник
Examples
Однако прежде чем он успел нанести удар, я схватил его за воротник пальто и притянул к себе.
Before the blow descended, however, I had caught him by the collar of the coat, and drawn him closely to me.
Затем у вас есть две плоские лопатки и две ключицы, которые почти сходятся спереди, как раз там, где застёгивается воротник.
Then you have two flat shoulder-blades, and two collar-bones that almost meet in front, just where your collar fastens.
Воротник — очень важная деталь; сзади он должен быть низким и слегка отвёрнутым.
The collar is a very important point; it should be low behind, and slightly rolled.
Впервые встретив Брюнеля в Ньюкасле, Стефенсон добродушно потряс его за воротник и спросил: «Что ему понадобилось к северу от Тайна?»
When Stephenson first met Brunel in Newcastle, he good-naturedly shook him by the collar, and asked "What business he had north of the Tyne?"
Учитель схватил непокорного юнца за воротник и принялся трясти его — вернее, сам трястись, упираясь в него.
The master caught the refractory youth by the collar and began shaking him, or rather shaking himself against him.
Тогда он внезапно схватил его за воротник и одним могучим рывком перетащил через парту на свободное место на полу.
So he caught him suddenly by the collar, and, with one great pull, had him out over his desk and on the open floor.