Соответствовать чему-либо, гармонировать с чем-либо. Новый диван отлично вписывается в интерьер комнаты.
Становиться частью чего-либо, присоединяться к чему-либо. Он быстро вписывается в новый коллектив.
Умещаться в определённые рамки, пределы. Его багаж не вписывается в установленные нормы.