вторник
Examples
Я должен был вернуться вовремя, чтобы приступить к работе во вторник утром.
I was to return in time to commence the labors of the day on Tuesday morning.
Например, индуиста предостерегают от поездок на восток по понедельникам и субботам, на север по вторникам и средам, на запад по пятницам и воскресеньям и на юг по четвергам.
For instance, the Hindu is warned against going eastward, Mondays and Saturdays; northward, Tuesdays and Wednesdays; westward, Fridays and Sundays; and southward, Thursdays.
Это была страшная ночь для великого города Нью-Йорка — ночь вторника, 3 ноября 1896 года.
That was a terrible night for the great City of New York—the night of Tuesday, November 3rd, 1896.
В Троицын день и в следующий вторник проходили большие процессии, к которым присоединялась городская корпорация, как и ещё в семь праздников.
On Whitsunday and the following Tuesday were great processions in which the Corporation joined, as they did on seven other festivals.
В масленичный вторник 1527 года Вулси посетил собор Святого Павла в сопровождении примерно тридцати шести прелатов, аббатов в митрах и других высоких сановников.
On the Shrove Tuesday of 1527 Wolsey attended St. Paul's, accompanied by some six-and-thirty prelates, mitred abbots, and other high dignitaries.
Наш юный друг Тасуэлл впервые увидел пламя в восемь часов вечера во вторник, находясь в Вестминстере.
Our young friend Taswell first saw the flame at eight o'clock on the Tuesday evening at Westminster.
Судно освободили во вторник утром.
The ship was released Tuesday morning.
В ночь на вторник, 5 мая 1840 года, немощный, глухой и престарелый лорд Уильям Рассел, которому шёл семьдесят третий год, был убит в своей постели.
On Tuesday night, May 5th, 1840, Lord William Russell, infirm, deaf, and aged, being in his seventy-third year, was murdered in his bed.