гнить
Examples
Муж, по-видимому, вследствие застарелой болезни гнил от язв на срамных частях тела.
The husband, it seemed, in consequence of a disease of long standing was rotting with ulcers on the private parts of the body.
Картофель следует хранить в сухих подвалах при постоянной температуре, достаточно высокой, чтобы он не замерзал, но не настолько высокой, чтобы он гнил или прорастал.
The potatoes should be kept in dry cellars, and at even temperatures, warm enough to prevent freezing and yet not so warm that they will rot or sprout.
Именно недостаточно леченный сифилис, разумеется, заставляет кости «гнить», а не ртуть, применяемая для лечения болезни.
Insufficiently treated syphilis is, of course, what makes the bones "rot," and not the mercury used in treating the disease.
Говорят, что в одном месте плодам земли давали гнить, тогда как в другом, всего в нескольких милях от него, предложение было намного ниже спроса.
It is said that the fruits of the earth were allowed to rot in one place, while in another place, distant only a few miles, the supply fell far short of the demand.
Сосновый лес в естественном состоянии готов к потреблению герцогом, любящим живописные виды: ведь он позволит деревьям гнить у себя на глазах.
A pine forest in its natural condition is ready for the consumption of a duke with a taste for the picturesque; for he will let the trees rot before his eyes.