датчик
Examples
Микрофон — самый чувствительный из известных датчиков колебаний, и его использование в качестве передатчика довело телефон до нынешнего совершенства.
The microphone is, in fact, the most sensitive detector of vibrations that is known, and its employment as a transmitter has brought the telephone to its present perfection.
Датчики в реальном времени отслеживают температуру внутри и снаружи, влажность, уровень CO2, потребление энергии и выработку солнечной энергии.
Real-time sensors monitor indoor/outdoor temperature, humidity, CO2 levels, energy consumption, and solar production.
Интеллектуальные датчики и системы управления информацией о здании могут отслеживать и контролировать работы на строительной площадке [16, 18– 21].
Smart sensors and building information management systems can monitor and control a construction site’s operations [16, 18– 21].
На стороне KNX можно подключить все распространённые устройства KNX, такие как датчики температуры, жалюзи, выключатели света, исполнительные устройства, сигнализации и другие.
On the KNX side, it is possible to connect all common KNX devices such as temperature sensors, shutters, light switches, actuators, alarms, and more.
Физические устройства, оснащённые датчиками, непрерывно фиксируют рабочие параметры, которые затем передаются с помощью протоколов, таких как MQTT, AMQP и HTTPS.
Physical devices equipped with sensors continuously capture operational parameters, which are then transmitted using protocols such as MQTT, AMQP, and HTTPS.
Рабочие данные в реальном времени от датчиков, установленных по всему центру обработки данных, обеспечили надёжную основу для калибровки модели.
Real-time operational data from sensors installed throughout the data center provided a robust basis for calibrating the model.
Измерения проводились с помощью датчиков COMET U3430.
Measurements were taken using COMET U3430 sensors.
Выходные сигналы датчиков регистрировались и анализировались.
The output signals of the sensors were recorded and analysed.
Было замечено, что для оценки типа рабочего режима и интенсивности зарядки или разрядки необходимы два температурных датчика.
It was noticed that two temperature measurement sensors are necessary to estimate the type of work regime and charge or discharge intensity.
Для более точного определения количества накопленной энергии требуется больше датчиков.
More sensors are needed to determine the amount of stored energy more accurately.
Для подробного определения характера процессов, происходящих в системе хранения тепла, в самом грунтовом наполнителе требуются как минимум два датчика.
For a detailed determination of the processes occurring in the heat storage system, at least two sensors are required in the soil filler itself.
Температурные и другие датчики можно подключить к облачной базе данных с помощью протоколов связи, таких как Modbus, MQTT или BACnet.
The temperature and the other sensors can be connected to a cloud-based database using communication protocols such as Modbus, MQTT, or BACnet.
Как минимум один датчик должен находиться в контакте с системами тепловой зарядки и разрядки или рядом с ними.
At least one sensor should be in contact with or near the thermal charging and discharging systems.
Для определения теплопотерь необходим как минимум один температурный датчик вне теплоаккумулятора.
At least one temperature sensor is needed outside the heat accumulator to determine heat losses.
Программные интерфейсы (API) передают в реальном времени более 2 000 параметров от физически установленных датчиков по всему университетскому кампусу, с последующей обработкой и анализом данных [8].
APIs broadcast more than 2,000 parameters in real time from physically installed sensors across the university campus, with further data processing and analysis [8].
Помимо расписаний автобусов на остановках, в текущем Campus Explorer не отображаются данные датчиков интернета вещей (IoT) в реальном времени.
Besides bus stop timetables, no real-time IoT sensor data is displayed in the current Campus Explorer.