дерзко
Examples
Ла Вуазен держалась крайне дерзко со своими судьями, и, по-видимому, её и всех её сообщников приговорили к сожжению.
La Voisin was extremely insolent to her judges, and apparently she and her accomplices were all sentenced to be burned.
Многие фокусники столь дерзко утверждают, что голос исходит не от человека, а производится механизмом, подобно музыке органа.
Many jugglers are so impudent as to assert that the voice does not proceed from a man, but is produced by machinery, in the same manner as the music of an organ.
Он дерзко высмеивает все формы «инсайдерской информации». Его наблюдательность остра, а привычка к анализу и выводам необычайно развита.
He scoffs brazenly at all forms of “inside information.” His power of observation is keen, and his habit of analysis and deduction is wonderfully developed.