диковинка
Examples
Он долгое время хранил его дома и, когда приходили друзья, имел обыкновение выставлять его напоказ как диковинку.
He kept it in the house a long time, and when his friends called, was wont to exhibit it as a curiosity.
Сидящая фигура изображает библиомана, который относится к книгам как к простым диковинкам и не извлекает из них никакой пользы для ума.
The seated figure represents a bibliomaniac who treats his books as mere curiosities from which he derives no mental improvement.
Тогда впервые показали, что электрическое освещение — не просто научная диковинка, а новый серьёзный соперник газовому освещению.
Then it was shown, for the first time, that electric lighting was not merely a scientific curiosity, but a new and formidable rival to gas.
Люди со всех концов страны присылали реликвии и редкие диковинки.
People in all parts of the country had sent in relics and rare curiosities.
Красное дерево, привезённое из Вест-Индии около 1710 года как диковинка, за два-три десятилетия стало основной древесиной для корпусной мебели.
Mahogany, introduced from the West Indies as a curiosity about 1710, became within two or three decades the dominant cabinet wood.
Разноцветные грязевые котлы — диковинки парка.
The paint-pots are the curiosities of the Park.
То, что начиналось как техническая диковинка, быстро превратилось в новое средство массового развлечения и, потенциально, научного документирования.
What began as a technical curiosity rapidly evolved into a new medium of mass entertainment and, potentially, scientific documentation.