Enter the word for search

долой

/dɐˈloj/

Translations

долойadverb

/dɐˈloj/

Неизменяемое; употребляется в значении направления/удаления (часто с глаголами движения и удаления).

awayMeaning ‘away from here; gone’ (often after verbs like go, get, drive).

Убирайся долой из моего дома.

Get away from my house.

offMeaning ‘off; from a surface/on someone’ (remove, take off).

Сбросьте долой мокрую одежду.

Take off your wet clothes.

outMeaning ‘out; outside’ in commands urging someone to leave.

Убирайся долой!

Get out!

Synonyms

прочь с

к черту

долойinterjection

Употребляется как лозунговый призыв/возглас с требованием устранить, отменить, свергнуть (часто с существительным в винительном падеже: «долой что»).

downUsed in protest chants; typically followed by ‘with’ + noun (e.g., ‘Down with ...’).

Долой войну!

Down with war!

Synonyms

Прочь отсюда!

Вон прочь!

Antonyms

да здравствует

долойadverb

Прочь, вон; удаляясь из данного места (в направлении «отсюда»).

Убирайся долой из моего дома.

Вниз, с поверхности; прочь с чего-либо (в значении «снять, сбросить»).

Сбросьте долой мокрую одежду.

долойinterjection

Возглас-призыв: убрать, устранить, отменить; «прочь!» (обычно в лозунгах).

Долой войну!