желе
Examples
Ягоды на старых кустах барбариса часто бывают без косточек, и именно такие плоды лучше всего подходят для консервирования или приготовления желе.
The berries upon old Barberry shrubs are often stoneless, and this is the best fruit for preserving or for making the jelly.
Ежевичное желе полезно при водянке, вызванной слабым и неэффективным кровообращением.
Blackberry jelly is useful for dropsy from feeble ineffective circulation.
Малиновый уксус можно быстро приготовить, разведя малиновое желе горячим уксусом или смешав с уксусом ягодный сироп.
The vinegar can be extemporised by diluting Raspberry jelly with hot vinegar, or by mixing syrup of the fruit with vinegar.
Когда кровь извлекают из тела, она вскоре становится похожей на желе.
When blood is drawn from the body it soon becomes like jelly.
Дора готовит желе. По рецепту нужно 24 чашки сахара, а у неё только 21½. Ей некогда идти в магазин, поэтому приходится одолжить сахар у соседки. Сколько ей нужно взять?
Dora is making jelly. The recipe calls for 24 cups of sugar and she has only 21½. She has no time to go to the store so she has to borrow the sugar from a neighbor. How much must she get?