жечь
Examples
Ведь арендаторы, по-видимому, нисколько на него не жаловались; работники не помышляли жечь его скирды пшеницы или врываться в его охотничьи угодья — всё было совершенно наоборот.
For his tenants, it would appear, did not in the least complain of him; his labourers did not think of burning his wheatstacks, breaking into his game-preserves; very far the reverse of all that.
Домашнее буддийское святилище обычно сопровождают цветы и воскурение благовоний, тогда как перед синтоистскими святилищами благовония не жгут.
Flowers and incense‐burning usually accompany the Buddhist household shrine, while before Shin‐tō shrines incense is not burned.
Норманны, по-видимому, твёрдо желали покончить с городом, ибо регулярно его грабили и жгли.
The Normans seem to have had a strong desire to put an end to the town, for they regularly pillaged and burned it.
Ну а деньги жгли ему карман.
Well, the money was burning a hole in his pocket.
Жгли карнавальные маски и порочные книги, приняли закон о благотворительности и другой против ростовщиков — а флорентийская демократия оставалась на прежнем месте.
Carnival masks and vicious books were burned, a law of charity and another against usurers were passed--and the democracy of Florence remained where it was.