Enter the word for search
заявленный
/zɐˈjævlʲɪnːɨj/
Translations
/zɐˈjævlʲɪnːɨj/
Полное и краткое страдательное причастие прошедшего времени от глагола «заявить», функционирует как качественное прилагательное.
Заявленный доход компании оказался выше ожиданий.
The declared income of the company exceeded expectations.
Заявленная цель проекта была достигнута.
The stated goal of the project was achieved.
Заявленная дата выпуска игры была перенесена.
The announced release date of the game was postponed.
Заявленная сумма ущерба была оспорена страховой компанией.
The claimed amount of damage was disputed by the insurance company.
Additional translations
заявленный
/zəjɪˈvʲitʲ/
Он решил заявить о своих намерениях.
He decided to declare his intentions.
Компания планирует заявить о новом продукте на следующей неделе.
The company plans to announce a new product next week.
Она собирается заявить свою позицию на собрании.
She is going to state her position at the meeting.
Он хочет заявить свои права на наследство.
He wants to assert his rights to the inheritance.
Additional translations
Definitions
Заявленный проект был одобрен на заседании совета директоров.
Заявленный вес посылки не соответствовал фактическому.
Он решил заявить о своём участии в конкурсе.
Она заявила, что не согласна с предложенными условиями.
Компания заявила права на патент.