змеевик
Examples
Внутри водогрейного бойлера или бака устанавливают змеевик паровой трубы.
A coil of steam pipe is placed inside a hot-water boiler or tank.
Помещения для сухого хранения следует оборудовать нагревательными змеевиками и хорошо проветривать.
Dry storage rooms should be provided with heating coils and properly ventilated.
Этот конденсатор состоит из змеевика из труб кованого железа или меди, помещённых в бочку, и часто называется погружным конденсатором.
This condenser consists of a coil of wrought iron or copper pipes, which are enclosed in a barrel and are often described as the immersion condenser.
В обоих случаях змеевик непрерывно омывается струёй воды, чтобы содержащиеся в трубах газы конденсировались.
In both cases the coil of pipes is played upon by a continual stream of water, in order that the gases which they contain may be condensed.
Змеевик холодильного аппарата соединён одним концом с компрессорным насосом, а другим — с конденсатором.
The coil of pipes in the refrigerator is connected at one extremity with the compressing pump and at the other extremity with the condenser.
Сжиженный диоксид углерода поступает из конденсатора в змеевик и там испаряется.
Liquid carbonic acid passes from the condenser into the coil of pipes and is there evaporated.
Но затем горячий сжатый газ можно лишить этого тепла, пропуская его через змеевик, окружённый холодной водой.
But then the hot compressed gas, by being passed through a coil of pipe surrounded by cold water, can be robbed of that heat.