По пятницам я пощусь и осеняю себя крестным знамением.
I fast on Friday and use the sign of the cross.
Что до седьмого дня, он сошёл в могилу вместе со знамениями и тенями Ветхого Завета.
As for the seventh day, that has gone to its grave with the signs and shadows of the Old Testament.
В те времена учёность была доступна не всем: жрецы выдавали себя за магов, способных толковать сны, объяснять знамения и предсказывать будущее.
Learning was not for everyone in those days because the priests posed as magicians able to interpret dreams, to explain signs, and to foretell the future.