И хотя я знал, что Англия тогда громче всего стонала под прелатским игом, всё же счёл залогом будущего счастья то, что другие народы были так убеждены в её свободе.
And though I knew that England then was groaning loudest under the prelatical yoke, nevertheless I took it as a pledge of future happiness, that other nations were so persuaded of her liberty.
Ле-Ман, завоёванный до того, как Вильгельм переправился через море, сбросил его иго, когда тот уже владел и островом, и материком.
Le Mans, conquered before William crossed the sea, threw off his yoke when he was master of the island as well as of the mainland.