кальмары
Examples
Атлантические финвалы питаются самой разнообразной пищей, включая криль, мойву, кальмаров, сельдь и светящихся анчоусов.
Atlantic fin whales eat a wide variety of foods, including krill, capelin, squid, herring, and lanternfish.
Кашалоты питаются преимущественно кальмарами, но иногда могут поедать также осьминогов и разнообразных рыб.
Sperm whales feed primarily on squid but may occasionally also take octopuses and a variety of fishes.
Клюворылы питаются преимущественно кальмарами.
Goosebeaked whales feed primarily on squid.
Антильские ремнезубы, вероятно, распространены преимущественно в океанических водах, и известно, что они питаются кальмарами.
Antillean beaked whales are probably primarily oceanic in distribution and are known to feed on squid.
По содержимому желудков выброшенных на берег животных известно, что ремнезубы Бленвиля питаются кальмарами.
From stomach contents of stranded animals dense-beaked whales are known to feed on squid.
Известно, что атлантические ремнезубы питаются кальмарами.
North Sea beaked whales are known to feed on squid.
Косатки питаются кальмарами, рыбами, морскими черепахами, морскими птицами и морскими млекопитающими.
Killer whales feed on squid, fishes, sea turtles, seabirds, and marine mammals.
Малые косатки питаются преимущественно кальмарами и крупными рыбами и печально известны привычкой воровать рыбу с рыболовных лесок.
False killer whales feed primarily on squid and large fishes and are notorious for their habit of stealing fish from the lines of fishermen.
Атлантические гринды питаются преимущественно кальмарами, но поедают также треску и других рыб.
Atlantic pilot whales feed primarily on squid but also take cod and other fishes.
Короткоплавниковые гринды питаются кальмарами и рыбой.
Short-finned pilot whales feed on squid and fish.
Серые дельфины питаются рыбой и кальмарами.
Grampus feed on fish and squid.
Белухи питаются разнообразными рыбами (в том числе треской и мойвой), кальмарами и разнообразными донными ракообразными.
Belugas feed on a variety of fishes (including cod and capelin), on squid, and on a variety of benthic crustaceans.
Нарвалы питаются разнообразными организмами, в том числе треской, морскими окунями, камбалой и крабами, но их рацион состоит преимущественно из кальмаров.
Narwhals feed on a variety of organisms, including cod, rockfish, flounder, and crabs, but their diet consists primarily of squid.
Атлантические пятнистые дельфины питаются преимущественно кальмарами, но могут поедать также ставридовых рыб, мелких угрей, сельдь или анчоусов.
Atlantic spotted dolphins feed primarily on squid but may also take carangid fishes, small eels, herring, or anchovies.
Белобочки питаются кальмарами и разнообразными рыбами, включая анчоусов, миктофовых и хека.
Saddleback dolphins feed on squid and on a variety of fishes, including anchovies, myctophids, and hake.
Беломордые дельфины питаются кальмарами, осьминогами, треской, сельдью, мойвой, а иногда и донными ракообразными.
White-beaked dolphins feed on squid, octopus, cod, herring, capelin, and sometimes on benthic crustaceans.
Карликовые кашалоты, по-видимому, питаются преимущественно кальмарами, но поедают и рыбу.
Pygmy sperm whales apparently feed primarily on squid, but do take fish as well.
Обыкновенный кальмар наших берегов, дающий так называемую «кость каракатицы», служит хорошим примером прямого действия.
The common Squid of our coasts, which furnishes the so-called Cuttle-bone, affords us a good example of Direct Action.
Однажды я вывел несколько маленьких кальмаров из гроздевидных икринок; было очень занятно наблюдать, как они заметались, едва выбравшись из икры.
I once hatched a number of young Squids from the grape-like eggs, and it was most curious to see how the little creatures shot about as soon as they escaped from the egg.