катетер
Examples
Симптомы включают боль, невозможность мочеиспускания и наличие крови в небольшом количестве жидкости, которое удаётся получить катетером.
The symptoms consist of pain, inability to micturate, and the presence of blood in the little fluid which can be drawn by a catheter.
Мягкий катетер: при задержке мочи оставить в мочевом пузыре.
Soft Catheter: allowed to remain in bladder if retention of urine.
Можно было также применять медные и оловянные катетеры или использовать для этой цели стержень пера.
Catheters of copper and tin might also be used, or a quill taken for the purpose.
Применение катетера хорошо описано Павлом Эгинским в кн. VI, гл. 59; он добавляет, что в зависимости от возраста и пола следует применять разные катетеры.
The employment of the catheter is well described by Paulus Aegineta bk. VI. ch. 59., who adds that different catheters must be used according to age and sex.