киноварь
Examples
Когда киноварь отдаёт ртуть и тем самым утрачивает прежние природные свойства, она становится мягкой, а её сила слабеет.
When the cinnabar has given up its quicksilver, and thus lost the natural virtues that it previously had, it becomes soft in quality and its powers are feeble.
Киноварь фальсифицируют, примешивая к ней известь.
Cinnabar is adulterated by mixing lime with it.
Возьмите железную пластину, положите на неё киноварь и держите на огне, пока пластина не раскалится докрасна.
Take an iron plate, put the cinnabar upon it, and lay it on the fire until the plate gets red hot.
Киноварью, которая, по-видимому, была известна с глубокой древности, называли красный сульфид ртути, а также драконову кровь.
Cinnabar, which seems to have been known from a very remote period, was the name applied to the red sulphide of mercury, and also to dragon’s blood.