кишка
Examples
Тонкую кишку следует вскрывать в одном сосуде, а толстую — в другом.
The small intestines should be opened in one dish and the large intestine in another.
При отравлении патологические изменения чаще всего обнаруживаются в двенадцатиперстной кишке, нижней части подвздошной кишки и прямой кишке.
A portion of the intestines where morbid appearances are most likely to be seen in cases of poisoning are the duodenum, the lower part of the ilium, and the rectum.
На коже не было никаких следов или кровоподтёков, хотя из-за разрыва тонкой кишки развился перитонит.
There was no mark on the skin or ecchymosis, though there existed peritonitis from rupture of the small intestine.
Незначительная травма также может вызвать разрыв, если стенка кишки ослаблена болезнью, поскольку болезнь повышает склонность к разрыву.
A slight injury may also cause rupture if the wall of the gut is weakened by disease, as the disease causes greater liability to rupture.
Толстая кишка местами была расширена, местами сокращена; имелось изъязвление прямой кишки.
The large intestines were distended in some parts, contracted in others, and there was ulceration of the rectum.