кожура
Examples
Именно из кожуры одного отведанного яблока познание добра и зла, словно два сросшихся близнеца, выскочило в мир.
It was from out the rind of one apple tasted, that the knowledge of good and evil, as two twins cleaving together, leaped forth into the world.
Готовя лимонад, не следует заливать нарезанные лимоны кипятком: так заваривается настой кожуры, обладающей лекарственными свойствами.
In making lemonade it is a mistake to pour boiling water upon sliced Lemons, because thus brewing an infusion of the peel, which is medicinal.
Кожура севильского апельсина темнее и горше, чем у сладкого китайского плода.
The rind or peel of the Seville Orange is darker in colour, and more bitter of taste than that of the sweet China fruit.
Кожура севильского апельсина показала лечебное действие при малярийной лихорадке и способность значительно уменьшать чрезмерные менструальные кровотечения.
The rind of the Seville Orange has proved curative of ague, and powerfully remedial to restrain the monthly flux of women when in excess.
Хороший образец звёздчатой ткани можно получить, если сделать тонкий срез белой внутренней кожуры апельсина.
A very good specimen of stellate tissue may be obtained by cutting a thin section of the white inner peel of the orange.