коллаж
Examples
Рядом с дверями комнат размещены коллажи с именами, фотографиями и биографическими сведениями жителей.
Collages of residents’ names, photos, and biographical information are displayed next to the room doors.
Коллаж — это новое изображение, составленное из уже существующих компонентов.
A collage is a novel image brought together from existing components.
Художник также целенаправленно искал материалы, которые внесли бы в работу город, и собирал местные газеты, карты и туристические листовки для использования в коллажах.
The artist also actively looked for materials that would bring in the city and collected local newspapers, maps, and tourist flyers to be used in the collages.
Коллаж — вид искусства, позволяющий объединять разные элементы для создания нового изображения.
The collage is an art form that allows for placing different elements together to create a novel image.
Своими творческими и эмоционально воздействующими коллажами Сярмя вдохновляет на выход за рамки дисциплинарных шаблонов.
Through her creative and affective collages, Särmä inspires ways of breaking out of disciplinary moulds.
Вместо «устранения» напряжения коллаж может дать пространство, чтобы побыть с ним.
Instead of ‘fixing’ tension, collage can provide a space to sit with it.