конопля
Examples
Конопля растёт даже чрезмерно буйно, так что нам незачем испытывать недостаток в канатах.
Hemp flourishes even to rankness, so that we need not want cordage.
С ботанической точки зрения термин Dock является собирательным существительным, первоначально означавшим пучок конопли и соответствующим сходному слову со значением «стадо».
The term Dock is botanically a noun of multitude, meaning originally a bundle of hemp, and corresponding to a similar word signifying a flock.
Индийская конопля: может принести пользу; часто усиливает хореические движения.
Cannabis Indica: may do good; often increases the choreic movements.
Согласно прежним анализам, Piso's Cure for Consumption содержал алкоголь, хлороформ, опиум и индийскую коноплю — гашиш.
Old analyses give as the contents of Piso's Cure for Consumption alcohol, chloroform, opium and cannabis indica (hasheesh).
Анализ показывает, что «лекарство» содержит хлороформ, алкоголь и, по-видимому, индийскую коноплю.
Analysis shows that the "cure" contains chloroform, alcohol and apparently cannabis indica.
Так, опий вызывает кому; белладонна — бред; аконит и болиголов — паралич; синильная кислота — судороги; индийская конопля — каталепсию.
Thus Opium produces coma; Belladonna, delirium; Aconite and Hemlock, paralysis; Hydrocyanic acid, convulsions; Indian hemp, catalepsy.
Следующая стадия действия алкоголя, камфоры, индийской конопли, эфира и хлороформа — оглушение.
Stupefaction constitutes the next stage of the action of Alcohol, Camphor, Indian Hemp, Ether, and Chloroform.
Санн — растение «Crotalaria Juncea»; его кору используют как коноплю и обычно сеют вокруг хлопковых полей.
Sunn سن.—“Crotalaria Juncea.” A plant, the bark of which is used as hemp; it is usually sown around cotton fields.
Кто знает, не замачивали ли растения индиго в древности в ямах или стоячей воде, как поступают со льном и коноплёй?
Who knows whether the indigo plants in the earliest times were not deposited in pits or in stagnant water, in the same manner as our flax and hemp?
Геродот писал, что у скифов был обычай вдыхать пары определённого вида конопли, чтобы вызвать опьянение.
Herodotus wrote that it was the practice of the Scythians to inhale the vapors of a certain kind of hemp to produce intoxication.
ДАНЦИГ (120 000) — главный немецкий порт на Балтике и главный центр её обширного экспорта древесины, зерна, льна, конопли и картофеля.
DANTZIG (120,000) is Germany's chief port on the Baltic, and the chief seat of its great export trade in timber, grain, flax, hemp, and potatoes.