кувшин
Examples
кувшин они увидели, а письма не увидели.
they saw the jug, but the Letter they saw not.
Хотя вода, текущая в источнике, принадлежит всем, кто усомнится, что вода в кувшине принадлежит лишь тому, кто её набрал?
Though the water running in the fountain be every one’s, yet who can doubt, but that in the pitcher is his only who drew it out?
Я наблюдал за матерью и видел, как она положила чек в кувшин, которым не пользовались, на верхней полке шкафа.
I watched my mother and saw her put the check in an unused pitcher in the closet on the top shelf.
Я сошёл с парохода в Питтсбурге и первым делом отправился за кувшином пива.
I left the steamer at Pittsburg, and the first thing I did was to go and get a jug of beer.
Они установили на повозку большую решётку для сена, забросили туда керамические кувшины, наполненные прохладной водой из колодца у двери кухни, и выехали на луг.
They put the big hay-rack on the wagon, threw in the stone water jugs, filled with cool water from the well near the kitchen door, and drove out to the meadow.
Время от времени мужчины останавливались, чтобы вытереть пот со лба и сделать несколько больших глотков из кувшинов с водой, спрятанных для прохлады под копной сена.
Now and then the men stopped to wipe the sweat from their foreheads and to take long swallows from the water jugs, hidden, for coolness, under a mound of hay.
«Как назовёшь его, Форд?» — спросил один из мужчин, когда они стояли вокруг кувшина с сидром, вытирая губы тыльной стороной ладоней.
"What're you going to call him, Ford?" one of the men asked him as they stood around the cider jug, wiping their lips on the backs of their hands.
Где кувшин с водой?
Where's the water jug?