ибо, несомненно, невежество и леность в высших материях, участь обыкновенного закоренелого тупицы станут единственной приятной жизнью и единственным, что будет в почёте.
for certainly in higher matters to be ignorant and slothful, to be a common steadfast dunce, will be the only pleasant life, and only in request.
Когда леность, небрежность, праздность и отсутствие интереса берут верх, страдают все.
when laziness, carelessness, slothfulness, and lack-interest are allowed to have their own way, everybody suffers.
Слова «Я знаю, но не умею это выразить» свидетельствуют о лености ума.
To say, "I know, but I don't know how to tell it," shows a lazy brain.