Снег скапливается в этих глубоких выемках, порой полностью прекращая движение, как во время метели под Нью-Йорком в марте 1888 года.
Snow lodges in these deep cuts, at times entirely stopping traffic, as in the blizzard near New York, in March, 1888.
Только в прошлом году, во время великой метели на Востоке, кондукторы рисковали жизнью, защищая пассажиров.
Only last year, in the great Eastern blizzard, conductors risked their lives in protecting their passengers.
С зимними метелями крылья и лепестки складываются, и больше половины года луга погребены под снегом глубиной десять–пятнадцать футов.
With the winter snowstorms wings and petals are folded, and for more than half the year the meadows are snow-buried ten or fifteen feet deep.