Вода для всех нужд поступает из фильтрующей цистерны, соединённой насосом с кухонной мойкой.
The supply of water for all purposes is from a filtering cistern, which is connected with the kitchen sink, by a pump.