мочевина
Examples
Мочегонное действие, отмеченное у человека, у животных отсутствует; уменьшение снижения количества мочевины также не подтвердилось.
The diuretic action which has been noticed in man is wanting in animals, nor has a lessened diminution of urea been confirmed.
Нитрат гуанидина, CH₅N₃HNO₃, также почти нерастворим в холодной воде и сходен с нитратом мочевины.
Guanidine nitrate, CH₅N₃HNO₃, is also almost insoluble in cold water and similar to urea nitrate.
Мочевина при нагревании выделяет аммиак и превращается в циануровую кислоту.
Urea, when heated, gives off Ammonia, and becomes Cyanuric acid.
Мочевина с водой в конечном счёте превращается в карбонат аммония.
Urea with water changes lastly into Carbonate of Ammonia.
При подагре мы встречаем другую артритическую болезнь, при которой в крови имеется урат натрия, а в моче — избыток мочевой кислоты и мочевины.
In Gout we meet with another Arthritic affection, in which there is urate of soda in the blood, and an excess of uric acid and urea in the urine.
В моче, содержащей оксалаты, обычно имеется избыток мочевины, как я обнаруживал во многих случаях.
In oxalic urine there is generally an excess of urea, as I have found in many cases.
При подагре и литиазе в организме имеется избыток азотистых веществ, а следовательно, склонность к повышенному образованию мочевины.
In Gout and Lithiasis there is an excess in the system of nitrogenous matter, and thus a tendency to an extra formation of urea.
особая функция почек — выводить воду, мочевину, мочевую кислоту и определённые соли;
it is the particular function of the kidneys to excrete water, urea, uric acid, and certain salts;
После шести дней применения безвременника содержание мочевины в моче оказалось повышенным почти наполовину
after the colchicum had been employed for six days, the amount of urea in the urine was found to be increased by nearly one half
Коммерческое развитие карбамидоформальдегидных пластмасс стало возможным благодаря доступности не только формальдегида, но и синтетической мочевины.
The commercial development of urea-formaldehyde plastics was made possible by availability not only of formaldehyde but also of synthetic urea.