В переносном значении употребляется книжно-публицистически.
alarm bellLiteral use for a bell sounded as an alarm; also used metaphorically for an urgent warning sign. The alarm bell rang through the village.
warning bellFigurative use for an urgent warning or sign of approaching danger. Эти события стали для страны настоящим набатом.
These events became a real warning bell for the country.
tocsinLiterary and somewhat archaic. Synonyms
тревожный сигнал
тревожный звон
звон тревоги
сигнал тревоги
боевой сигнал