Это вызвало бурный весёлый восторг, и битком набитый вагон выражал своё одобрение нескончаемыми аплодисментами.
A great deal of merry enthusiasm was aroused, and the car, packed full of people, expressed their appreciation by round after round of applause.