Enter the word for search

наилучший

/nəɪˈluʂːɨj/

Translations

наилучшийadjective

наилучший

Super.

/nəɪˈlut͡ɕːɪj/

Качественное прилагательное; форма превосходной степени к «хороший» (через «лучший»). Употребляется только в полной форме (краткие формы не употребляются).

Это был наилучший день в моей жизни.

It was the best day of my life.

optimalCommon in formal/technical contexts meaning 'most effective' or 'most suitable'.

Мы выбрали наилучший маршрут, чтобы не попасть в пробки.

We chose the optimal route to avoid traffic jams.

idealOften used for 'most suitable' rather than simply 'best'.

Сейчас наилучший момент, чтобы начать.

Now is the ideal moment to start.

Additional translations

finestMore formal/literary; emphasizes high quality.

Synonyms

оптимальный

идеальный

превосходный

наиболее подходящий

наиболее благоприятный

самый превосходный

Antonyms

наихудший

хорошийadjective

наилучший

Super., m

хороший

m

хорошая

f

хорошее

n

хорошие

pl

лучше

Comp.

наилучший

Super., m

наилучшая

Super., f

наилучшее

Super., n

наилучшие

Super., pl

/xɐˈroʂɨj/

У него хороший характер.

He has a good character.

Это был хороший вечер.

It was a nice evening.

У нас был хороший день на пляже.

We had a fine day at the beach.

Это был хороший сюрприз.

It was a pleasant surprise.

Additional translations

Definitions

наилучшийadjective

Превосходная степень прилагательного «хороший»: самый хороший, превосходный.

Это был наилучший день в моей жизни.

Наиболее подходящий, самый удачный; оптимальный.

Мы выбрали наилучший маршрут, чтобы не попасть в пробки.

хорошийadjective

Обладающий положительными качествами, достоинствами; соответствующий высоким требованиям.

У него был хороший характер, и все его уважали.

Приносящий удовлетворение, радость, удовольствие.

Это был хороший день, полный приятных сюрпризов.

Качественный, добротный, соответствующий стандартам.

Он купил хороший автомобиль, который прослужит ему много лет.

Удачный, успешный в каком-либо отношении.

У него была хорошая идея, которая помогла решить проблему.

Здоровый, крепкий, в хорошем физическом состоянии.

Телёнок вырос хорошим и крепким.