неверный
Examples
Неверно утверждать, что централизация была порождена Французской революцией; революция довела её до совершенства, но не создала её.
It is incorrect to assert that centralization was produced by the French Revolution; the revolution brought it to perfection, but did not create it.
Кроме того, заявленный рост умершего могли измерить в обуви, и он, вероятно, указан неверно.
Moreover, the alleged height of the deceased may have been taken in boots and is probably incorrect.
Устраните все неверные, медленные и бесполезные движения.
Eliminate all false movements, slow movements, and useless movements.
Стоит отметить, что выражение «бесшумное разрушительное оружие», применяемое к пневматическому ружью, совершенно неверно.
It is worthy of notice that the term “noiselessly destructive” weapon, as applied to the air-gun, is entirely false.
Колумб вёл два расчёта пройденного пути: верный — для себя, а неверный — чтобы успокоить моряков.
Columbus kept two reckonings; a correct one for himself, and an incorrect one to appease the sailors.
Как бы ни был человек вежлив, приятен и услужлив, никто из нас не решится иметь с ним дело, если заподозрит «неверные весы и меры».
No matter how polite and pleasant and accommodating a man may be, none of us dare to deal with him if we suspect "false weights and measures."
Эти немногие замечания показывают, насколько неверен был взгляд некоторых ранних исследователей гильдий, желавших видеть сущность этого учреждения в его ежегодном празднике.
These few remarks show how incorrect was the view taken by some early explorers of the guilds when they wanted to see the essence of the institution in its yearly festival.
Такие галлюцинации могут содержать неверные факты, ссылки и источники, например выдуманные законы и судебные дела в ответах на юридические запросы.
Such hallucinations can include incorrect facts, references, and sources (for example, invented statutes and cases in legal queries).