неизменный
Examples
Неизменный закон первой любви | Immutable Law of First Love (2015)
Immutable Law of First Love (2015)
Неизменный лидер Португалия в 2018 году отдала первую позицию.
The invariable leader Portugal in 2018 has given the first position.
Неизменный атрибут дизайна квартиры, офиса или какого-либо помещения – цветы.
Invariable attribute of design of the apartment, office or any room – flowers.
При мыслях о свадьбе обычно приходит на ум ее неизменный атрибут — медовый месяц.
When thinking about a wedding, it usually comes to mind its invariable attribute - a honeymoon.
Единственное, о чём можно утверждать с уверенностью – это неизменный состав главных героев.
The only thing that can be said with certainty is the invariable composition of the main characters.
Реалистичные и увлекательные сновидения — неизменный атрибут беременности.
Realistic and fascinating dreams are an invariable attribute of pregnancy.
Неизменный интерес у туристов вызывает посещение настоящих парусников-гигантов «Паллада» и «Надежда».
Invariable interest of tourists is the visit of real giant sailboats "Pallada" and "Hope".
Более семи десятков лет продукция под маркой «Клинский» сохраняет неизменный вкус и высочайшее качество.
Products under the "Klinskiy" brand have maintained the invariable taste and the highest quality for more than seven decades.
Неизменный фаворит у владельцев элитной недвижимости – это вид на Кремль.
An invariable favorite among the owners of elite real estate is the view of the Kremlin.
Неизменный признак мудрости — видеть чудесное в обыкновенном
The invariable mark of wisdom is to see the miraculous in the ordinary.
Изжога – неизменный признак гастрита, он может быть достаточно мучительным.
Heartburn is an invariable sign of gastritis, it can be quite painful.
Неизменный «успех» молитвы не был бы свидетельством в пользу христианства.
Invariable "success" in prayer would not prove the Christian doctrine at all.
Неизменный «успех» молитвы не свидетельствовал бы в пользу христианства.
Invariable “success” in prayer would not prove the Christian doctrine at all.
Неизменный интерес вызывает заказной фаянсовый сервиз ‘Дары моря» — один из трех существующих в мире.
Invariable interest calls custom faience service ‘Seafood” — one of three existing in the world.
Шампанские вина – неизменный атрибут любого праздника.
“Soviet champagne” is still the invariable attribute of any celebration.
Само собой разумеется, что принести в жертву свою жизнь ради своего господина – это неизменный принцип.
It goes without saying that to sacrifice one's life for the sake of his master is an unchanging principle.
Окружи себя друзьями, оставайся самодостаточным и не лезь на рожон – вот его неизменный принцип.
Surround yourself with friends, stay self-sufficient and not go on the rampage – that is his unchanging principle.
Мы имели неизменный правительство.
We had an unchanging government.
Клубника с шампанским – самый популярный афродизиак, неизменный атрибут романтического ужина.
Strawberries with champagne – the most popular aphrodisiac, unchanging attribute of a romantic dinner.
Игрок попадает в неизменный виртуальный мир без уровней и привычных игровых элементов.
you fall into an unchanging virtual world without levels and familiar game elements.