нервно
Examples
Немного после одиннадцати часов над противоборствующими лагерями опустилось зловещее молчание; было видно, как республиканские лидеры нервно совещаются друг с другом.
Somewhat after eleven o’clock, an ominous silence sank upon the opposing camps, the Republican leaders could be seen conferring together nervously.
У страдающих кокаиновой зависимостью наблюдаются зрительные и слуховые иллюзии, нервно-мышечная возбудимость и местная анестезия.
The symptoms experienced by the victims of the cocaine habit are illusions of sight and hearing, neuromuscular irritability, and localized anaesthesia.
Я был истощён умственно, нервно и телесно, и всё же мысль о выпивке не приходила в голову.
I had brain and nerve fag, and body fag as well, and yet the thought of drink never suggested itself.
Время от времени они нервно смеялись и замечали, что жаль, что им не удалось спасти последние три воза сена.
Once in a while they laughed nervously, and remarked that it was a shame they did not save the last three loads of hay.