обменный
Examples
Обменные курсы иностранных монет устанавливались указом, а деятельность менялы разрешалась только в определённом месте.
The rates of exchange of foreign coins were fixed by proclamation, and the office of exchanger limited to a particular place.
Деловые люди, привыкшие следить за колебаниями обменных курсов, используют котировки как своего рода барометр для предсказания условий торговли.
Business men who are accustomed to watching fluctuations in exchange rates use the quotations as a sort of barometer to foretell trade conditions.
Стоимость перевозки золота в слитках из одной страны в другую образует предел, которым должны ограничиваться рост и падение реального обменного курса между ними.
The cost of conveying bullion from one country to another forms the limit within which the rise and fall of the real exchange between them must be confined.
Благоприятный реальный обменный курс действует как пошлина на экспорт и как субсидия на импорт.
A favourable real exchange operates as a duty on exportation and as a bounty on importation.