обнажить

Examples

При вскрытии различных органов следует делать разрез, который одним движением обнажит наибольшую площадь поверхности.

In opening the various organs an incision should be made which will expose the greatest amount of surface at one cut.

Таким образом, геологические перевороты обнажили основания древних вулканов.

The roots of ancient volcanoes have thus been laid bare by geological revolutions

Старатель намеренно устраивает пожары, чтобы убрать лес именно там, где он гуще всего, обнажить скалы и облегчить поиск рудных залежей.

The prospector deliberately sets fires to clear off the woods just where they are densest, to lay the rocks bare and make the discovery of mines easier.

Мне казалось, что это так обнажит мою душу перед его взглядом.

I had a fancy it would lay my soul so bare to his inspection.

Теперь он мог писать меня — и, раскрыв меня, обнажив, вписав в меня все наши истории, повесил меня рядом с моими предками.

He could paint me then,--and, revealed and bare, all our histories written in me, he hung me up beside my ancestors.